Celestina was a tad controversial because she was such a young subject – and lying on a coffin, but the end result was that she was peaceful … and even received flowers from Margarethe